巴黎街頭藝人的演藝生活 書籍 動漫 電影 音樂 心情

Darling, stop confusing me
With your wishful thinking
Hopeful embraces
Don't you understand?

I have to go through this, I belong to here
Where no one cares  and no one loves
No light, no air to live in
A place called Hate, The City of Fear

I play dead, it stops the hurting
I play dead and the hurt stops

It's sometimes just like sleeping
Curling up inside my private tortures
I nestle into pain
Hug suffering, caress every ache

I play dead, it stops the hurting
I play dead, it stops the hurting
I play dead, it stops the hurting
I play dead, it stops the hurting

++++++++++++++++++++++++++++++++++

I hear it repeatly again and again.

あのぼんやりしたプロフィル写真は、わたし。
わたしもまた、木偶の坊で、

ぼやけてる、
息詰まってる、
行き詰まってる。
行くところ知らずに行方不明になってしまいそうな、私。
その時はまた、なけばいい。
溺るるままに、逝くのが良い。
息ができなくとも厳かなる不動明王が嗚呼仰った。
そして、吾こそ明王なりき。なりし我が霊。
息苦しく感極まり泣き叫ぼう木偶。
最高に仕上げた、何時しか毀れて逝く仕掛け、わたし。
今日も舞いに舞う。
お仕舞い

好累。

總之最近因為某些緣故，我重看起了『マリア様がみてる』，覺得還是有些地方很美好的。
後來我想想，也許一直光看動畫的話，反而對『マリみて』的失望感，就不會變得像現在一樣，這麼大吧。
以前為了追劇情和細節，慢慢補完和搶先看的感覺很不錯，加上也喜歡的角色與短篇。
但平時就不可能想看輕小說的我，隨著日文進步，更對其文筆感到絕望，對其伏筆也感到無奈。
開始了厭惡マリア之路..........

不過，不知為何，這次重看動畫時也有了不同的感受了。
或許是因為我一直挺受不了，過分厭男（態度偏激或是腦筋怪怪）的人（祥子那種還好），
所以對可南子印象一直不好，加上個性與經驗上，我也覺得祐巳和瞳子才是最適合的。
但後來看到瞳子的身世，讓我以為她在演瓊瑤，整個火上心頭......更讓我篤定這部歹戲拖棚得可惡透頂。

現在重看OVA4，我整個覺得...其實祐巳跟可南子氣氛也滿不錯的呀......

嗯嗯嗯///@口@///

不過看了一下還是勾起了美好的回憶，
跟朋友聊一下，發現我們已經不知不覺過了四個年頭了啊。歲月真可怕。

偷偷說：現在的好友當初來搭訕我的手法，就是偷看我網誌後(?XD)，
跑來找我說話，一句：「那個，其實我看過你的網誌」

大驚！！！囧

下一句：「其實我對瑪凝也有點興趣」

竊笑XDDDD 朋友成立（喂

+++++++++++++

但說真的我還是有點小痛苦，畢竟能引發我十分狂熱，還有鍥而不舍的考據癖的，
人生中目前只有四部作品：EVA，少女革命，攻殼機動隊，零紅碟..........
基本上不夠抽象，神祕，或是缺乏考據的，我都很難愛上........

就算藉機重溫マリみて還有重新鍛鍊日文好了。
一但要認真翻譯，有了實質壓力，再重新檢視自己的日文程度與以前的翻譯，
真的覺得自己以前很低級，現在還是很低級。

But I want to improve my English first, now. Because I found that Japanese is a really relatively easy language to learn and use. Compared with English, Japanese does be less challenging........Classic Japanese is a different dimension and field to discuss with. This one is interesting and difficult as English does. I guess. And its grammar is more complicated, irregular from Modern Japanese. And, the most difficult part, also the part I hate, is the spelling. A totally disaster and a holy shit......

But since I afraid about what if nobody's willing to make the subs of my favorite Criminal Minds anymore. Then I shall manage myself to understand what they're saying......... I could be freaked me out just by imagining......

今天終於見識到今道子的攝影究竟是什麼鬼東西了。
好個富含DHA的魚眼花，吃吧！
好個章魚鞋帶球鞋，吃吧！

另外我比較有印象而且喜歡的，就是Judy Dater的吧。
我果然偏好黑白紀實人體攝影。
說實在因為我以前討厭人，所以都偏好風景、建築攝影，
這幾年開始懂得體會肉體美了。某些人說得那種就算了，不想知道。
扭曲或是很多角度都很棒。而且這幾年也覺得人臉很棒，不管是皺紋還是占星大媽臉的。
像是アラキ的作品其實我也挺喜歡的。
我和咪小姐都偏好沒有過分後製加工的攝影，像是今道子是搞奇怪的裝置再拍就沒什麼關係。

話說真可惜不然我挺想看....
港千尋攝影及活版文字展的。嗯，然後在那邊稍微翻了下他的
『記憶—「創造」と「想起」の力』這本書，內容挺有趣的。改天有機會有時間就來看吧。

買了天誅参PSP 啊 好爽 免許皆伝！
大開殺戒中～～

今天買了個麻將西風牌的鑰匙圈，好開心呀！

我受不了【少女】，我跟【少女】不合。還跟跟多數漫畫、文區少女不合。
自從百合熱大興，300越來越多人，我有時越來越感到煩悶難耐。

說過多少次不要每次都在帖子後面問，

下一集勒？
下文勒？
還有下一篇嗎？
還有續集吧？...etc.

這種爛問題了，不會自己看啊...成天問...

偶爾無聊寫個文也是。我只是昨天洗澡時突然想到片段情境，就想說亂搞個偏映像對白形式的情境劇，或是戲劇式小品而已。
雖然可能的話，是希望全對話，但畢竟不是寫劇本，辦不到。劇本的有趣處就是，在填補表情、情緒與背景空白上，更需要肢體和情緒上的想像力。
所以我只是無聊了一下。

總之，不回帖就算了。但有回帖的除了少數人以外，多半寫啥看不懂，不然就是理解錯誤，最低級的就是“下文勒？“
說實在，看不懂可以不要回。

我真想問....是有這麼難懂嗎？（納悶中...............................
是我表達能力太差還是....？
結論是，我果然跟300眾品味向性非常不合..........非常.........

能不能不要再有人問有沒有下文這種事了。
漫畫也這樣，小說也這樣，不膩嗎？
我翻譯漫畫也特別偏愛短篇小品，後韻強，或是留白多的那種。

我真的不解，這些人...
沒親眼看到主角告白親熱再那邊歡樂，就說看不懂，或是嫌不夠、太少，這究竟是欠缺想像力還是怎樣？不膩啊？
悲劇故事的主角要是沒有哭哭啼啼你死我活，還有穿越時空、喪失記憶，事故...etc. 就覺得不夠虐不夠悲，你們是看太多瓊瑤還是怎樣啊？不膩啊？
狗血淋漓的很開心嗎？

常有人駁斥說，現實生活已經夠苦悶了，上網看漫畫小說就是要放鬆娛樂的，不需要搞得很複雜。
說真的太多東西的程度哪裡到深度或晦澀了...放鬆也可以放鬆的更有格調或有刺激性（我是說活化腦細胞）吧？
現實生活真的很苦悶...啊？......阿信嗎？BGM：感恩的心～感謝有你～陪我一生～～

我只想拉長聲音說 莫～名～其～妙～啊～～～

啊～～～今天的當代外國女性攝影師聯展，有幾件作品還挺有意思的就是。
我果然特別偏好黑白照片就是了～～～～～～

這片我期待很久啦～終於等到她上映了～～
我必看是因為幾個原因，像是Audrey Tautou...Chanel~
其實相關評論早有不少，我就懶得解釋那些部份了。
我想說的是，這片有些人給的評價比較低或是有失望感，
其理由大部分都讓我覺得很囧
例如：
i wanted to see Coco as Channel with her wartime Nazi scandal and all her glamour.
a bit diappointed that this film features mainly on coco's love life between 2 men instead of more on the fashion side.

多半都是這類理由。
所以我想再重申一次，片名叫做 Coco【Before】Chanel.............

當然關於Coco Chanel的故事，尤其像是她前半生，因為種種原因，所以資料或傳記的可信度都是有待質疑，想當然爾，電影的詮釋與凸顯的片段也顯得過分戲劇化、愛情文藝片化。
但是我覺得有點是很重要的：
當它已經很好地烘托出、表現出該人的特質時。有時候細節真假並不重要。

當然，從某些角度來說，細節是至關重要，而且會影響一個人特質表徵的。但這片，我覺得不適用。我覺得這部電影已經滿表現出“我心中的Coco Chanel“這個人應該是怎樣的了（當然，見仁見智，所以當然有人會不盡滿意）

不過如果擺脫Chanel這個包袱，把它當作純粹的一個“超越時代的奇女子的愛情與生涯“故事來看，也未嘗不可。（雖然就我來說沒什麼奇不奇的，人都是普通的，平凡的。
啊，要我來說就是，【一個領在時代前的，迷人才女的愛情與生涯】好了）

啊，裡面有好幾件衣服我好喜歡.......（遠目
好想扒過來 啊活在那時代就好了...我想穿呀我想穿（捶地
我猜這電影真是一路看來，每個觀眾都瘋狂地注意著服裝Style吧..........

說實在，我看著看著覺得“這電影表現出的“Coco Chanel的愛情觀與行動，
讓我看了心有戚戚焉...挺像的....還真滿多地方有共感的......