尼崎電車
吃晚飯時(絕對會肥死)
邊看NHK
提到了去年發生的尼崎電車出軌事故
仔細想想不禁驚覺
啊 時間真的流逝的很快 不知不覺
4/24很多失去親屬的人在電車旁哀悼
也有當時的救難人員在哀悼
還採訪了一些受難家屬
看著他們說得話 都令人很難過
多半的人都說出了:
自己也不是很清楚,但就是無法接受(OX)已死的事實
好像還活著似的
時間似乎停止了
之類的
不過 現在也才過了一年 對那些人來說無法平復是當然的
而旁觀者的我們就只能發出歲月流逝的感慨
邊看NHK
提到了去年發生的尼崎電車出軌事故
仔細想想不禁驚覺
啊 時間真的流逝的很快 不知不覺
4/24很多失去親屬的人在電車旁哀悼
也有當時的救難人員在哀悼
還採訪了一些受難家屬
看著他們說得話 都令人很難過
多半的人都說出了:
自己也不是很清楚,但就是無法接受(OX)已死的事實
好像還活著似的
時間似乎停止了
之類的
不過 現在也才過了一年 對那些人來說無法平復是當然的
而旁觀者的我們就只能發出歲月流逝的感慨
歌詞・翻訳[2]


