巴黎街頭藝人的演藝生活 書籍 動漫 電影 音樂 心情

コバルト雑誌六月号特別企劃姊妹占卜

特別企劃
如果你也是莉莉安的學生！！
你是哪個薔薇大人？
「マリア様がみてる姉妹占い」
你是哪個薔薇大人類型？
想想自己如果成為莉莉安學生做做看吧。
瑪莉亞大人一直在看著，所以不可以說謊喔！

Start

1.如果自己可以成為（下列）想要怎樣的呢？
a.向姊姊撒嬌的妹妹----2
b.指導大家的姊姊----3
c.指導妹妹的姊姊----4

2.有喜歡的人
是----5
否----6

3.對時間很囉唆
是----6
否----8

4.一起走在街上的話？
a.漂亮的女人----7
b.帥氣的男人----8

5.對挫折很沒輒
(Read More...)

經由TOMO同學的留言讓我想起了今天在學校圖書館看到的一本書
書名タイトル【たばこと文学】
副標題【紫煙のたばこ、愛を詩う】
（給不懂日文的人 たばこ就是香煙啦）
完全就是為我而生的書阿！
裡面極其所能的找了一堆たばこ文學家 哲學家 等
還有一堆讚頌たばこ的詩 實在是太好笑了

+++++++++翻譯如下+++++++

新聞部長（三奈子）和蔦子（相機妹）（詭異笑聲+BGM）：呵呵呵
乃梨子：妳...你們想幹嘛！？
新聞部長：有點事想問妳呢...
蔦子：想要幫妳拍點照呢.....
兩人：呵呵呵呵呵呵
乃梨子：我...我要回去了...
新聞部長：是嗎？不行的呦
在志摩子的妹妹還沒接受完採訪之前是不行的喔
蔦子：在拍好全國一年級注目的志摩子的妹妹照片前是不行的呢
乃梨子：嘖
新聞部長：滿足莉莉安女學園的學生們所期待的、想聽的、為此而騷動的，是我們的使命。
蔦子：學生們在等著的呦
新聞部長：好了 乖乖就範吧！
蔦子：挑個好地方吧 櫻花樹下如何呢？
新聞部長：這是最好不過的啦
兩人：嘿嘿嘿嘿嘿
乃梨子：誰..誰快來救我啊！
新聞部長：沒用的沒用的！在這種地方是不會有任何人的！
祥子：到此為止！
新聞部長：什麼！？
(Read More...)

我以爆肝而死的自討苦吃之毅力
弄好了這個在Cobalt雜誌上的
【瑪莉亞的凝望特別特集】
漢化工作
共有八張彩頁！

想看的可以從YSI下載 1/31過期 按下方連結
http://s14.yousendit.com/d.aspx?id=0G4RG2O3881962C5Y301YTG172

特集封面縮圖如下（點它可以放大）：


我真的是神志不清到連語法都可以一直打錯

雜誌封面

這張祥子好讚！！佑巳真的是越來越走蘿路線