巴黎街頭藝人的演藝生活 書籍 動漫 電影 音樂 心情

好累。

總之最近因為某些緣故，我重看起了『マリア様がみてる』，覺得還是有些地方很美好的。
後來我想想，也許一直光看動畫的話，反而對『マリみて』的失望感，就不會變得像現在一樣，這麼大吧。
以前為了追劇情和細節，慢慢補完和搶先看的感覺很不錯，加上也喜歡的角色與短篇。
但平時就不可能想看輕小說的我，隨著日文進步，更對其文筆感到絕望，對其伏筆也感到無奈。
開始了厭惡マリア之路..........

不過，不知為何，這次重看動畫時也有了不同的感受了。
或許是因為我一直挺受不了，過分厭男（態度偏激或是腦筋怪怪）的人（祥子那種還好），
所以對可南子印象一直不好，加上個性與經驗上，我也覺得祐巳和瞳子才是最適合的。
但後來看到瞳子的身世，讓我以為她在演瓊瑤，整個火上心頭......更讓我篤定這部歹戲拖棚得可惡透頂。

現在重看OVA4，我整個覺得...其實祐巳跟可南子氣氛也滿不錯的呀......

嗯嗯嗯///@口@///

不過看了一下還是勾起了美好的回憶，
跟朋友聊一下，發現我們已經不知不覺過了四個年頭了啊。歲月真可怕。

偷偷說：現在的好友當初來搭訕我的手法，就是偷看我網誌後(?XD)，
跑來找我說話，一句：「那個，其實我看過你的網誌」

大驚！！！囧

下一句：「其實我對瑪凝也有點興趣」

竊笑XDDDD 朋友成立（喂

+++++++++++++

但說真的我還是有點小痛苦，畢竟能引發我十分狂熱，還有鍥而不舍的考據癖的，
人生中目前只有四部作品：EVA，少女革命，攻殼機動隊，零紅碟..........
基本上不夠抽象，神祕，或是缺乏考據的，我都很難愛上........

就算藉機重溫マリみて還有重新鍛鍊日文好了。
一但要認真翻譯，有了實質壓力，再重新檢視自己的日文程度與以前的翻譯，
真的覺得自己以前很低級，現在還是很低級。

But I want to improve my English first, now. Because I found that Japanese is a really relatively easy language to learn and use. Compared with English, Japanese does be less challenging........Classic Japanese is a different dimension and field to discuss with. This one is interesting and difficult as English does. I guess. And its grammar is more complicated, irregular from Modern Japanese. And, the most difficult part, also the part I hate, is the spelling. A totally disaster and a holy shit......

But since I afraid about what if nobody's willing to make the subs of my favorite Criminal Minds anymore. Then I shall manage myself to understand what they're saying......... I could be freaked me out just by imagining......

こまできて、やはり日本語で書くべきだと、私の中の誰かが囁いてるのです。
これはつまり根性の一種、或いは意地ともいえますが。
最終的に、日本語のレベルの上がり始めたきっかけは、
このマリみてシリーズのおかげも大きいでもいえそうですから。だから決行しましょう。

最近、つくづく思ってることは、小説を書いてみたければ、日本語でやるほうが性に合うかなっなんて。
日本語力どうかはさておき、そもそもこっちの文学感覚と相性がよかった、といっても過言ではない気がしますから。
だからはじめの一歩から、一歩になれ！って感じが強いですね。（いってることがわからなくてもいいから）
たぶん、中国語と違って、日本語を書くときに割と体裁やら文法やら一々気をつけて書いているから、
いつものように、ただの感想や文句とかの綴りにならなくてすめるかもしれません。
英語もイタリア語も好きなんだけど、そして、歌いたい時は、やはりヨーロッパ系の言語のほうが、響きが強いと。

閑話休題、本題に入りましょう。そう、今回のテーマは

『マリア様がみてる』最終巻に当てはまられる新刊『ハローグッバイ』です。

よっし！実はとっくの前に、ブログをきちんと書くなんか面倒くさいこともうやらない！と決めたけど。

ストーリーは卒業式の直前から始まり、ポイントや笑いところだけを書くこと。

まずは祐巳が今日一日の目標を設定し、いわば「大泣かないこと」。
そして、クラスのみなが祐巳に優しくして、祥子に花をつける役を譲って、祥子も黒いリボンを祐巳に預けといて、いわばお守りみたいなもので、これさえすれば去年のように全校生徒の前に泣くことがないだろうと。そして由乃が式の日の朝からわくわくしてて、何か隠し事でもありそうで。

とりあえず、元薔薇様たちもご登場。ちなみに、聖と蓉子の会話は実におかしすぎ、やっぱ聖蓉っていいもんね。
三人が外で式の終わるのを待ってる時、聖が何かを思い出して大笑いした。それは、
令と祥子が式の最中に思い出してることもつながってる。去年のように、薔薇様たちは必ず式でお互いの思い出を。
で、今度は要するに、令と祥子がどんな経緯で呼び捨て合って始めたかってこと。
これはもはや言うまでもなく、『令祥満載』ですわ。いい話だと思います、ネタバレしないように詳細は書きたくないけど。

クライマックスといったら、やはり三人の送辞と祥子の答辞ですね。
感想は、志摩子はやはり最高です。そして祥子も、なんと優雅で蜂蜜をXDDD。
今回の話は卒業式にはちょっと違和感があるけど、やっぱりこれは最善の終わり方だなぁとなんとなくそう思いました。
是非自分で読んでみ。

全員揃って、いい終わりにしよう！
さようなら、マリア様！！！！！！！！！やっと！

---

青年傾心存在主義，是因為還執著追尋意義。

(Read More...)

好久沒有寫讀後感了,確切的說...好久沒有好好讀一本書了,感覺有些悲哀.廢話不多說進入正題吧.

購書背景兼日記:
昨日和MARIO與ROLENZO於高田馬場的芳林堂書店購入[ひぐらしのなく頃に　鬼隠し編]八月發售的小說版,整體感覺還不錯.
總之昨天不知為何變成跟新宿日本語學校的副學園長及MARIO等人HOME STAY時婆婆等人一起吃中飯,不過副學園長很大方的請了大家吃義大利料理,也不壞.
買完書我們三人一同去了前天去過的咖啡店唸書.以上.
(自己明明是健忘的人卻不好好寫日記,在日本認識的許多人,發生的許多事,要是也忘記了會有點傷心...所以姑且紀錄一下吧...不過還是有好多天好多有趣的事有趣的人都沒寫下來唉...)

關於本書:
今天終於有時間好好把它讀完,話說我原本還以為它是輕小說範疇的,所以頁數和裝丁份量應該很小才是...完全不是這麼一回事.光是鬼隱篇就分了上下集之外,上集近乎350多頁真是我預料外的事情哪.姑且不論頁數多寡,首先當初看到海報時我頗喜歡這次的插畫,封面果不其然很漂亮.
至於內容,不愧是電玩原作者由電玩腳本踏實地改編而成的小說,故事基本上跟電玩動畫沒多大差別,不過龍騎士的寫作功力以同人作家的標準來說,算是很不錯的.應該說從職業眼光來看應該也是很不錯的.況且因為是原作者書寫的小說,即使故事內容根本上沒有什麼差異,並沒有讓我太失望或是覺得浪費時間.光是從這點來看,我覺得對於知悉,熟悉這個系列的人,都有一看的價值.
再者便是心理描寫的部分還算不錯,同時也發揮了書籍的長處,表現出不同於動畫的韻味以及內心狀態...可惜的是某些具有衝擊力的場面,在小說裡反而顯得不夠有力,一部分的原因我想是動畫等映像本身的表現力已經讓讀者有了既定印象,所以反而顯得不夠有力,因此這點並不算什麼缺點,只能說是平台差異.
總之就當作是為了對這個系列有更深入的理解的輕閱讀吧.

今日的日記:
因為爆睡而沒去學校...於是中午和MARIO與FABIANA一起去了池袋...吃到飽PIZZA和咖啡還不錯...不過我果然不喜歡喝加糖的咖啡與茶OTL
然後剩下我和MARIO兩人一起去了位於池袋的ANIMETE本店,雖然東西滿多的,不過不知道是我現在對於ACG的熱情正在消退還是怎樣,很多東西都抓起來看一看但是毫無購買慾望.
除了...マリア様がみてる的白家文庫本COVER好想要啊!!!不過書套我已經有一堆了,所以還是作罷了,再說購買週邊商品可不是我的作風.
但是最後還是買了一本書,那是我沒料到會出現在ANIMETE店內的書籍...也就是...
桜庭一樹的新書「桜庭一樹読書日記」!!!明天把它給看完吧耶!!!
再來還看到了關於今敏的解說書,不過由於內容有點少價格又有些貴...最重要的是那只是1,也就是後續還會出23456之類的吧!?於是我放棄了...唉

日本雖然是書籍的天國之一,但是和台灣的書籍市場比起來,價格也同天國高.唉........
______________________________________

我還在迷惘...

我不知道說過多少次我很忙了（屁）
總之就是這樣子
目が回るというより一つの事に専念しているという方がよい。
所以我禮拜六拿到新刊
通常只要花一兩個小時就能看完了
最近實在沒什麼閒情逸致看小說
不過即使如此還是在今天翻完新刊「仮面のアクトレス」
的第一部份 也就是　令ちゃん+奈々+由乃 的中篇＜黄薔薇真剣勝負＞
看完我好感動啊OTL
+++++++++++

看完我覺得奈々應該也是對由乃抱有好感
為什麼要和レイ對決呢？
她自己也不知道
但是在互角稽古後奈々小聲說得那句
大きい人ですね。
應該是指レイ在由乃的心中還是很巨大的存在吧
否則知道自己程度實力卻硬要和レイ一較長短
我覺得有特殊的含意
（我自己認為啦～～）
而且她會去注意一些由乃的細小事物 例如注意到她受傷了之類的
並不是像由乃自己認為的
在比起令對決或是劍道這些事情之上 自己完全無法映入奈々的視線範圍
又真正讓我感動的部份是
互角稽古完後レイと由の的對話
レイ對由の說得那句真是一針見血
「由のは、奈々を応援していたね」
從文章脈絡來看
雖然由の的心話認為兩方都是她很重要的人
但是從行為反應來看
(Read More...)

終於看完了啊 水曜日買的東西
於金曜日食完 前後花了四個多小時吧
功力真是差 也只能看懂百分之八十吧
很多細微的情感敘述就不是那麼能完全上手

基本上 抓幾個要點 還有我的感動注意點出來
就像今野自己在あとがき寫的 這集的標題真像最後一卷！？

一開始是講佑巳從小笠原家回家後 腦內思緒混亂（想東想西的孩子啊）
然後是柏木優打電話要佑巳幫忙連絡リリアン的同學
因為瞳子離家出走（正確來說只是因小吵架飛奔出門）
【但是這卷都還未提到瞳子內心到底在想什麼 又為了什麼而家出】
後來瞳子出現在佑巳家
佑巳的內心 終於對瞳子起了（明顯的）波瀾～～（如前前篇所述）

接下來的聖誕派對 一開始還為了邀請可南子和瞳子而起了小小爭執..
（真是少女的世界 但是 體貼他人的少女世界感覺就很好）
聖誕派對裡最重要的事情莫過於
由乃對令大發脾氣 因為 令決定不讀リリアン大学而並非最先讓由乃知道
總之令當時對由乃道歉的身影映在佑巳心裡
其實也映在讀者我的內心 深深的感到難過......？
最後兩人和解 由乃和令陷入兩人世界

佑巳也趁此機會（偶然）問了祥子畢業的打算
總之 祥子說了要讀リリアン大学 讓佑巳開心不少
祥子也要求佑巳要好好加油 也來上リリアン大学！？
（其實只是要她好好加油 但是以佑巳的行為決策來想 成績可以的話應該是會進リリアン）
這邊也陷入了兩人世界

後來瞳子急急回去而佑巳追了出去
(Read More...)