17 April,2009 12:22

靠邀好不開心

嗯。我之前無聊去考了J-TEST。
想說看看自己日語退步了多少........................

自從大一自己念念日文,大二上時無聊考過一級,然後去日本玩三個月後,
我就他X的幾乎沒再認真念日文過。。。
最近也都只顧著英文和義大利文(也沒多大成長)

去考了之後我真是受到嚴重打擊。。。
我一直很擔心成績下來,要是落到C我就要去死。
但我想只要沒考到A以上,就是我對我自己人格的侮辱。。。

結果考出來是B,845分 / 總分1000。
差五分就是准A了。其實我著實嚇了一跳,因為我覺得自己考的很爛。
但是看到聽力和讀解兩邊的成績,我更是嚇了一跳。
我引以為傲的讀解居然能爛成那樣。
聽力有進步是好事,可是聽力是這麼無聊的東西。
但一堆台灣OTAKU就是以聽力為傲,所以又怎樣呢?
不會讀古文和難懂的文章對我來說就沒意義了。
雖然考成這樣我還是會看方丈記和平家物語的。
但這證明我腦袋中的辭彙、文法和結構已經亂得一踏糊塗了。
尤其是臨時考試的技巧更是不行了。

把他的對照表拿來看,就可以知道果然是一點進步也沒有,真是嚴重退步。
日檢一級標準是280合格,滿分是400,和J-TEST這部份分到B到特A五等除於五。一段落差是24。
也就是J-TEST拿B接近准A的話,以白爛的標準而言,就是一級考了352扣落差大概在340吧。
那跟我之前一級成績有啥兩樣?囧還退步了。(廢話)
如果說這兩年我這麼鬼混只退步了兩三分真是可喜可賀啊?屁。

雖然我只是抱持著隨便考考看的心態去的,
加上還有更多正經事要處理,還有更要緊的英文。
但我之前曾發誓如果我夠無聊考J-TEST就要考到特A才爽。

所以我想等考完托福我第一件事就是忿恨地念日文。就算我早就沒有這麼愛日文了。
但不考到特A我決不罷休!長期決戰計畫開始!

REVENGE!

話說今年的成績分布好像是

特A級 0
A級 3
準A級 4
B級 10
準B級 19
C級 16
D級 5

A~D級的考生總共才103人,正式有成績的就是上面這57人。
(因為聽說只要有一個項目成績沒過30%,雖然看得到總分,但會無等級無證書。
也就是這考試用以前我考一級時心想只要閱讀文法拿滿分就好,聽力爛也無所謂的那種策略是行不通的)

看看光是B就有10個人(包含我),差五分就被歸在B裡面著實是件讓人不開心的事。
就被分到57除於103就等於在前16.5%去。才贏過百分之83.5人實在是讓人不開心。
更看看如果以全世界有採用J-TEST的國家報考人數總數與分布來看。這像話嗎?
(雖然大陸那邊沒有提供落點,真神奇)
反正,總之,我下定決心以後定要走到0人的特A去。以讓我開心。

說再多什麼自己快兩年都沒認真念日文,就算是事實,也只是種逃避與懦弱的表現。
(話說去考試當天還有不少人抱著參考書在念,我則是悠哉的聽音樂抽煙逛實踐校園)

准考證號碼: 83101053 考取級數
考生姓名: 董XX B
報考單位: 實踐大學
聽解測驗 解讀測驗
單元 成績 單元 成績
寫真 50 漢字 100
應答 130 文法 165
會話 130 解讀 108
說明 140 記述 22
聽解測驗總分 450 解讀測驗總分 395
總分 845 / 1000

雖然還不知道配分,但光看到自己的讀解和記述成績我就想死了。是啊我就是偏執狂不行嗎?

當然我早就知道,而且我是最堅持拿到證書或成績不代表就一定有實力。
這種例子大家都看多了,不過這也是最多人拿來逃避、說嘴和自我安慰的藉口。
就我而言,有實力如果去考就非拿到證書與成績,才能證明應試實力也是貨真價實的,
這個有實力不想去考不同,反正那是他們的事,他們可以在可以證明自己實力的領域裡用自己的方式證明。
但如果有些現實實力超強的人去考試失敗,我們可以說他或許有堅強的實用實力,但是應試與文法結構實力不足就是。
如果要當有實力的人,最好就是要都強才行。只有哪邊都只是逃避現實。
否則那種在自己領域裡的高手,要是拿不到資格證照,也很難被其他領域或其他不相干的人認識或承認。
如果兩邊都弱就更不用說了...哎..........

至於沒實力但是卻拿到好成績的,那是因為考試本身就不完善、也有運氣問題。
但別人家是別人家的事,跟自己對自己的堅持與要求毫無瓜葛。


Article Category: 學習日記

Trackback URL:
paristung at PIXNET at 12:22 PM | Comments(0) | Trackback(0) | Hits(184)


Comment

Post Comment

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment